Son zamanlarda bazı medya yayınlarının, sanki bütün erkekler kadına şiddet uygulayabilir gibi sürekli örnekler vermesi, toplum psikolojisini olumsuz etkiliyor.
Recently, some media show that all men might hurt women. This makes people worried.
Bu tabloyu göz önünde bulundurarak, evlenecek erkeklerin bazı konulara dikkat etmesi, ileride kurulacak yuvaların huzuru için çok önemli.
Because of this, men who want to marry should pay attention. It helps make a happy home.
1- Erkeklik vasfına erişmeden evlenme. Genç arkadaşım, acele karar verme.
Do not marry before you are ready. Young men, take your time.
2- Her şeyi baştan konuş. Beklentilerini açıkça söyle, mantıklı ol, cilvelere aldanma.
Talk about everything from the start. Say what you want clearly. Do not be tricked by playful behavior.
3- Saygı ve sevgi karşılıklıdır. Siz kayınvalidenize saygı gösteriyorsanız, onlar da annenize saygı göstermelidir. Aksi hâlde evlilik başlamamalıdır.
Respect goes both ways. If you respect your mother-in-law, they should respect your mother. If not, do not marry.
4- Borç yüküne dikkat et. Nişan ve evlilik sırasında aşırı talepler olursa, bunu baştan netleştir. Sözlerinde durmazlarsa gerekeni yap.
Be careful with debt. If there are too many demands during engagement or marriage, speak clearly. If they do not keep promises, take action.
5- Aşırı naz âşık usandırır, sözünü unutma.
Too much teasing can make love tired. Keep this in mind.
6- Heyecan zamanla azalır. Genellikle 7 yıl sonra bir çok şey rutine döner. Böyle zamanlarda sizi mutlu edecek uğraşlar bulun.
Excitement goes down over time. After about 7 years, life can be routine. Find hobbies that make you happy.
7- Boşanma sırasında bazı kişiler istediklerini almak için hileler yapabilir. Bunu bir acı çektirme yöntemi olarak kullanacaklarını unutma.
During divorce, some people use tricks to get what they want. They may do it to hurt you.
8- Müstakbel eşinin cilvelerine aldanıp yerine getiremeyeceğin sözler verme. Aksi hâlde istemeden yalancı pozisyonuna düşersin.
Do not promise things you cannot do. If you do, you may look like a liar.
9- Erkekler genellikle âşık olur; kadınlar mantıkla evlenir ve daha sonra âşık olur.
Men usually fall in love first. Women often marry with logic and may fall in love later.
10- Evde yumuşak ol, dışarıda otorite sahibi ol. Toplumda çoğu kişi yumuşak erkeklerle dalga geçer; kadınlar adil ve güçlü erkeğe saygı gösterir.
Be gentle at home and strong outside. People laugh at soft men, but women respect fair and strong men.
